| 1. | This is a timeline of the Yuan dynasty. Le genre est typique de la dynastie Yuan. |
| 2. | This policy continued under the Yuan dynasty. La peinture a été réalisée sous la dynastie Yuan. |
| 3. | Kublai officially declared the creation of the Yuan dynasty in 1271. Kubilai déclare officiellement la création de la dynastie Yuan en 1271. |
| 4. | Beigan was firstly developed during the Song and Yuan Dynasty. Beigan a tout d'abord été développé au cours des dynasties Song et Yuan. |
| 5. | Zhao Mengfu was a Chinese scholar, painter and calligrapher during the Yuan Dynasty. Zhao Mengfu, érudit chinois, peintre et calligraphe, durant la dynastie Yuan. |
| 6. | Clansmen of Khön were appointed imperial preceptors of Yuan dynasty. Les hommes du clan des Khön étaient désignés précepteurs impériaux sous la Dynastie Yuan. |
| 7. | The Mongol-led Yuan dynasty (1271–1368) ruled before the establishment of the Ming dynasty. La dynastie Yuan mongole (1271-1368) précéda la fondation de la dynastie Ming. |
| 8. | The Mongol-led Yuan dynasty was replaced by the Ming dynasty in 1368. La majorité de la dynastie Yuan sera conquise par la dynastie Ming en 1368. |
| 9. | Tibet in this period was relatively stable under the administration of the Yuan dynasty. Article détaillé : Tibet sous le contrôle administratif de la dynastie yuan. |
| 10. | The original map covered place names of the Mongol Yuan Dynasty. La carte initiale avait notée les noms de lieux de la dynastie mongole des Yuan. |